Saturday, August 22, 2009

ဖတ္ခဲ့သမွ် (စာေပ)

မိန္းမမ်ားႏွင့္ မိန္းမနွင့္တူေသာ ေယာက်ၤားမ်ားသာလွ်င္ စာအုပ္၏ အတြင္းသားထက္ အဖုံးကို ဂ႐ုစိုက္၍ ၾကည့္၏။
(ျမသန္းတင့္၊ေလာဒ္ ခ်က္စတာဖီးလ္ဒ္၊လူေလးသို႔ ေပးစာမ်ား၊ႏွာ- --)

စာေပ ဗဟုသုတဆိုတာ ခ်မ္းသာၾကြယ္၀ျခင္းရဲ႕ အေၾကာင္းတစ္ခုပဲ။
(ေအာင္ျမတ္ဦး၊ဘာထရန္ ရပ္ဆယ္၊ရာစုႏွစ္၏ အမွတ္တရပုံရိပ္မ်ား၊ႏွာ-၂၉)

ျမည္းၾကည့္ရမည့္ စာအုပ္၊ မ်ိဳခ်ရမည့္ စာအုပ္၊ ညက္ညက္ပါေအာင္ ၀ါးစားရမည့္ စာအုပ္…ဆိုျပီး သံုးမ်ိဳးရွိတယ္။
(ဖရန္စစ္ ေဘကြန္)

အပ်င္းေျပ ဖတ္ရမည့္ စာ၊
ဗဟုသုတ အျဖစ္ ဖတ္ရမည့္ စာ၊
စဥ္းစားဉာဏ္ကို ႏိႈးဆြေပးမည့္ စာ……ဆိုျပီး သုံးမ်ိဳးခြဲၾကည့္ခ်င္တယ္။
(ေရႊဥေဒါင္း)

စာဖတ္ျခင္းဟာ အခ်ိန္ကုန္ေပမဲ့ ဘ၀အတြက္ေတာ့ အၾကီးမားဆုံးေျခလွမ္းေတြပဲ။
(ေအာင္စိုးမိုး)

အကိုးအကားေတြ သိပ္မ်ားလြန္ရင္ ကိုယ့္ဉာဏ္ကို ကိုယ္သုံးတာ နည္းသြားတယ္။
(ဦးေဇာတိက၊လြတ္လပ္ေသာ စိတ္၊ႏွာ-၃၅၅)

စာတစ္အုပ္တည္း ဖတ္တဲ့သူကို သတိထား။
(ေဖျမင့္၊စိန္႔ ေသာမတ္အကြီနပ္စ္၊ကိုယ္ပိုင္လုပ္ငန္းနဲ႔ ၾကီးပြားမယ့္ပုဂၢိဳလ္၊ႏွာ-၁၆၀)

For think, in all they sadness,
What road our grief may take.
Whose brains reflect or madness,
Or whom our terrors shake…
The arrows of our anguish
Fly farther than we guess.
စဥ္းစားၾကပါ၊သင္တို႔ရဲ႕ စိတ္ညစ္တဲ့ၾကားထဲမွာ
တို႔ေတြရဲ႕ ေၾကကြဲမႈေတြဟာ ဘယ္လမ္းကိုသြားသလဲ။
တို႔ေတြရဲ႕ ေၾကာက္စိတ္ေတြဟာ ဘယ္သူ႔ကို ကိုင္လႈပ္သလဲ။
တို႔ေတြရဲ႕ စိတ္႐ုူးေတြဟာ ဘယ္သူ႔ဦးေဏွာက္ကို ထိသလဲ။
တို႔ေတြရဲ႕ ၀မ္းနည္းမႈဆိုတဲ့ ျမွူားေတြဟာ တို႔ထင္တာထက္ အေ၀းၾကီးကို ေရာက္လိမ့္မယ္။ (စာေရးဆရာေတြကို သတိေပးထားတဲ့ Kipling (၁၈၆၅-၁၉၃၆)ရဲ႕ ႕ကဗ်ာ)

(ေဒါက္တာခင္ေမာင္၀င္း၊အေတြးအျမင္၊ဇန္န၀ါရီ၊၂၀၀၈၊ႏွာ-၁၀၇)

စာေရးသူတိုင္းသည္ကိုယ့္သမိုင္းကိုကိုယ္တိုင္ေရးေနသူ မ်ားျဖစ္ေသာေႀကာင့္တာဝန္အလြန္ႀကီးပါသည္။
ထိုတာဝန္ကို ကၽြန္မတို႔သည္ ဂုဏ္သိကၡာျဖင့္ရင္းရမည္။ထိုဂုဏ္သိကၡာကိုလည္းကၽြန္မတို႔ဖတ္ေသာစာအုပ္မ်ား
ကေပးအပ္ပါလိမ့္မည္။
ဂ်ဴး



စာေရးသူတိုင္းသည္ကိုယ့္သမိုင္းကိုကိုယ္တိုင္ေရးေနသူ မ်ားျဖစ္ေသာေႀကာင့္တာဝန္အလြန္ႀကီးပါသည္။
ထိုတာဝန္ကို ကၽြန္မတို႔သည္ ဂုဏ္သိကၡာျဖင့္ရင္းရမည္။ထိုဂုဏ္သိကၡာကိုလည္းကၽြန္မတို႔ဖတ္ေသာစာအုပ္မ်ား
ကေပးအပ္ပါလိမ့္မည္။
ဂ်ဴး

No comments: